REVISED First Day Packet & Schedule Pick Up

Parents and Guardians,
 
Due to unforeseen technical issues, your student's schedule will not be available for pick up this Monday, Tuesday or Wednesday. We apologize for this inconvenience as we know parents and guardians may have accommodated their work schedule to come on one of these days.
 
The NEW schedule pick up and registration packet drop off is now MOVED to Friday, August 3, from 12 noon to 7 p.m. If you are not available to to come on Friday, August 3, we will offer a limited window on Tuesday, August 7 from 1 - 4 p.m.
 
To avoid long wait time, we encourage families to come on Friday, if at all possible.
 
Padres y Guardianes,
 
Debido a problemas técnicos imprevistos, el horario de su estudiante no estará disponible para recogerlo este lunes, martes o miércoles. Nos disculpamos por este inconveniente ya que sabemos que los padres y tutores pueden haber acomodado su horario de trabajo para venir en uno de estos días.
 
El NUEVO horario de recogida y entrega de paquetes de inscripción ahora se MUEVE al viernes 3 de agosto de 12 a 7 p.m. Si no está disponible para venir el viernes 3 de agosto, ofreceremos una ventana limitada el martes 7 de agosto de 1 a 4 p.m.
 
Para evitar un largo tiempo de espera, alentamos a las familias a venir el viernes, si es posible.